“这是庆祝团结和崇敬的时刻。我们召唤我们的守护神,并感谢他们一年四季对我们的保护。”我一直问他许多问题的和尚,他的脸上始终保持着宁静的微笑。 庞拉卜索,这是我们这次访问锡金的原因。他脸上的线条表达了他的智慧。他不太会北印度语和英语,我们也不会说他的语言。但是我们以某种方式设法进行了沟通。但是在宁静的氛围中 拉奉寺,我们俩似乎互相了解。
参观了我们的前一天,我们来到拉万格拉 特米茶园 和 甘托克 只是为了在2018年8月26日在Ravangla体验Pang Lhabsol节。那是一个充满薄雾和云雾的星期日早晨。我们去了 拉奉寺 很早。几个人告诉我们,那天将有一个节日,舞蹈和庆祝活动。好吧,我们来参观了。有些人甚至惊讶于我们从加尔各答一直走到Ravangla观看他们的节日!那是一个多云的早晨,薄雾笼罩。我们希望我们能瞥见Kangchendzonga!毕竟,这一天是为了崇拜和崇拜神灵。然后突然之间,众神似乎挥舞着魔杖。乌云已经消失了,在佛陀公园的佛像后面可以看到Kangchendzonga山脉。仅仅几分钟,然后乌云再次覆盖了范围。好像神灵在祝福这片土地。
什么是Pang Lhabsol?
锡金(Sikkim)是喜马拉雅山脉东部的一块小土地,被大国夹在中间。除了锡金不受阻碍的自然美景外,该州还是文化和传统的多彩融合。据说Lepchas是锡金的原始居民。后来的布蒂亚斯(Bhutias)和后来的尼泊尔人来到了这个美好的土地。庞拉卜索(Pang Lhabsol)主要是佛教节日,所有锡金社区都在庆祝该节日,从而促进了社区的和谐。
庞拉卜索是锡金及其人民的主要年度节日之一。节日向锡金的所有守护神和保护者表示敬意。根据藏历,该节日是在第七个月的第十五天。它通常发生在八月或九月。节日期间 宗加 (Mount Kangchendzonga的代表), 贡浦 (Mahakaal)和 德拉波·德施 (四个方向的守护者)受到崇敬和敬拜。该节日由锡金的第三届Chogyal(统治者)Chakdor Namgyal引入并推广。
庞拉卜索(Pang Lhabsol)还纪念Lepchas和Bhutias之间的兄弟条约。
庞拉卜索的历史
锡金是一个幸福的土地。公元8年 仁波切大师 警告西藏国王崔颂·德赞(Trisong Detsan),不久的将来西藏的主权将被征服。国王随后要求宗师离开西藏并寻找地方,以保持佛法的生存和发展。上古仁波切完成对西藏的精神探索后,在西藏周围选择了四个主要的隐蔽土地和四个次要的隐蔽土地。他首先到达了北锡金的古鲁东玛湖,在祝福了湖之后,他到达了锡金西塔希丁。他使整个景观成圣,并认为这是一个 “隐藏的土地” 要么 贝尤尔·德马宗 如佛教界所知。后来他探索了 德麻将 并花时间在围绕Tashiding修道院的四个方向的洞穴中进行冥想。同时,上师驱魔了许多恶魔和鬼魂,使他们处于他的控制之下,并赋予了他们保护隐匿土地的责任。他们受托保护土地免受任何自然灾害的侵害,并以丰收和大量降雨祝福这片土地。宗师仁波切也藏了他的“珍惜教义”中的秘密编码文本(Termas)在洞穴和神圣的地方进行了预言,以备将来在受到佛法威胁时会被发现。宗师也希望以三种化身的形式重新出现在圣地,以向其信徒传播佛教教义。
后来,这些教义被“揭示”为“称呼”或“宝藏” 乍得南卡吉米是1600年代非常有成就的藏族瑜伽修行者。公元1642年晚些时候,三个学识渊博的人从三个主要方向到达锡金。这些高贵的圣徒被称为 贾瓦·拉特桑·陈波, Ngadag Sempa Rigzin Phuntshog 和 Kathog Kuntu桑坡。三名喇嘛首先在锡金西部的诺布邦集会,后来被称为育空。当他们发现第四个人时,他们的搜索便朝东方方向结束 蓬松。三位喇嘛奉献了Phuntsong Namgyal为 Chogyal 或德玛宗国王这样就开始了锡金独裁者的统治。
还有另一个传说说庞拉布索尔的历史可以追溯到13世纪。王子 康巴(Kham Minyak) (西藏的一个地方)提出了 萨迦寺 单枪匹马。他的名字叫 Khye-Bum-Sa 意思是萨迦喇嘛(Sakya Lama)的“十万个男人的力量”。 Khye-Bum-Sa与Sakya Lama的女儿结婚,但夫妻俩没有孩子。一名Lepcha先知建议他们向南行驶。他们这样做并见了 岗泰克,锡金酋长Lepcha。 Lepcha酋长祝福了他们,后来这对夫妇有了一个孩子。 Khye Bhumsa随后再次访问了Lepcha酋长,以表示感谢。 Kongkong Tek然后请他宣誓“热血兄弟会“ 它们之间。 Kongkong Tek和Khye Bumsa坐在原始的兽皮上,将动物的肠子绑在他们的身上,到处都是血迹。
在Khanchendzonga的见证下,宣誓献血兄弟会。
为了使该条约及其在下一代土地上实现统一,和平与和谐的目标永存,按照传统竖起了象征性的石头,上面洒满了鲜血。签署条约的地方被称为“卡比隆佐克”在北锡金。用Lepcha语言,“ Kabi”表示我们的血液,“ long”表示石头,“ Tsok”表示直立。庞拉卜索(Pang Lhabsol)庆祝两个社区之间的血腥兄弟般条约。
庞拉卜索在哪里庆祝?
庞拉卜索在锡金的许多修道院举行。在Gangtok,在Tsuklakhang修道院附近隆重庆祝了这一节日。在拉万格拉(Ravangla)的拉邦修道院(Rabong Monastery),旧拉隆修道院(Ralong Monastery)和北锡金(Sikkim)的卡比隆乔克(Kabi Lungchok)都庆祝庞拉哈布索(Pang Lhabsol)。我们去过 拉万格拉 见证这个盛大的节日。
音乐节,面具舞&庞托Chaam舞蹈
庞拉卜索遵循一种被称为“ Neysol”的仪式文本。僧侣们朗诵了三天的文字,最后一天,节日以一些戏剧性的仪式结束了。莎琳”(保护誓言),“宗科尔”(胜利之歌)和“邦托岛”(勇士舞)。 Chham舞蹈是锡金第三任Chogyal舞蹈家Chador Namgyal的梦and以求的舞蹈。 Chaam舞蹈非常壮观且独特。 邦托岛包括表示对Chogyals以及对Guardian神的忠诚和奉献的战士舞蹈。
背诵精神文本来唤起山神。
在节日的那天,拉邦修道院被装饰成彩色。僧侣和许多穿着传统服装的人们正在等待老拉隆修道院的大喇嘛。喇嘛到达时,僧侣和其他人向他致意 卡塔,传统的白色围巾,双手合十。然后,喇嘛返回了 卡塔 回馈给祝福者。
喇嘛和尚然后进入修道院,背诵祈祷和诵经。然后,舞者身着传统的锡金战斗服,戴着头盔,剑和盾牌从修道院的二楼下来。他们受到了喇嘛的祝福。然后,它实际上是幕后推手。修道院前面的巨大窗帘被举起,舞者们抬起头来,或者我应该说战士们出来了,而舞蹈在修道院前面的地面上开始了。
勇士舞蹈被称为Pangtoed Chaam。
这还没有结束。在第一轮舞蹈之后,戏剧性地 Kangchendzonga 到了。实际上,Kangchendzonga是由戴着红色面具的舞者代表的,该面具装有五个人的头骨,头骨上还悬挂着旗帜。当我们惊讶地看着他时,舞者表演了一些杂技动作。在Kangchendzonga之后,轮到 Mahakaal,佛法或信仰的保护者。他戴着蓝色面具。
蒙面舞的确是令人瞩目的景象。舞者很精确,动作也很优雅。舞者肯定需要身体强壮,能够迅速反射并具有剑术技巧。通常,年轻的和尚打扮成战士。较高等级的僧侣打扮成Mahakaal和Kangchendzonga。战士们承诺保护王国,乔戈尔和守护神,而马哈卡尔(Mahakaal)祝福这片土地并指示Kangchendzonga照顾锡金。舞蹈表演以 邦托岛 当勇士们进行特殊舞蹈时。
这仅仅是庞巴哈索尔的宗教方面。晚上,举行各种文化舞蹈和歌曲以及摇滚音乐会。排球比赛和比赛等游戏在早上举行。这不仅是佛教节日,而且是所有人见面和欢呼的庆祝活动。来自附近地区的很多人来参加文化节目。实际上,我们来自Temi的主持人曾来拉万格拉参加音乐节。
随着一天的消逝,我们不得不返回,但庆祝活动的气氛依然存在。
为您提供Pang Lhabsol的更多图片:
你喜欢这个职位吗?请在下方评论,让我们知道您的想法。
哇。我在Ravangla呆了1.5年,在加入NIT 锡金的第一天就见证了PangLhabsol,但是那时我没有相机。那时,拉邦修道院是我每个周末的跋涉。这篇文章津津乐道的旧记忆。很棒的图片。可爱。 --
拉万格拉(Ravangla)是一个美丽的地方。我可以一次又一次回到那里。谢谢Jayashree!
令人惊叹的帖子,细节生动生动-这些照片令人瞩目-
非常感谢Shubham! --
这看起来像是一个了不起的节日,从它的真实照片来看,它背后的历史使我最感兴趣。’在此期间不要介意参观。
哇,这看起来像是一场不可思议的节日和庆典。我喜欢这种文化的丰富多彩,并听听其背后的历史。精彩的照片陪在您的帖子中!
读起来真有趣。我从来没有听说过这个节日,但是这似乎是一次很棒的经历。希望成为其中的一部分。
惊人的摄影,我喜欢细节。我一个月左右就要去锡金了,我很遗憾我赢了’来体验一下。不过,感谢您的分享,我喜欢它的活力!
看起来像是一个美丽而充满活力的节日!一世’d之前从未听说过,谢谢!
多么有趣的仪式!太棒了!!谢谢你的分享 -
如此惊人的照片。我以前从没听说过锡金,但它看起来像是一个游览的绝妙地方。它’很高兴您能够体验这个节日并与我们分享您的经验。非常翔实的帖子,谢谢
几年前我们去过Ravangla,参观了佛陀公园。我们喜欢这个地方的宁静。随着庞拉卜索尔节。这个地方必须真正改变并充满兴奋。音乐节背后的故事引人入胜。假面舞很有趣,您的照片也很好地捕捉了壮观的庆祝活动。
非常感谢。节日使这个地方更加令人兴奋。
谢谢你!您也一样,继续旅行和鼓舞人心。 --
哇 ?可爱的文字和令人惊叹的照片。一世 ’可以肯定的是,目睹这个节日一定是一种独特的文化体验。我喜欢你们探索未开发并追踪未追踪者的方式。继续旅行。继续写。
优秀的职位。看图片比实际阅读花费了更多时间。感谢您的精彩捕获。祝以后的旅程顺利。
非常感谢! --